APR FC vs Zamalek SC

APR FC 0-1 Zamalek SC

Uko umukino uri kugenda

Umwanditsi

: Iradukunda Olivier

Amafoto

: Umwari Sandrine

20:13

Inzozi za APR FC zakabirizwa mu Misiri?

APR FC yatsinzwe igitego mu minota ya nyuma y'umukino, byayishyize ku gitutu cyo kujya gushakira intsinzi mu Misiri ku mukino wayo wo kwishyura uzayihuza na Zamalek ku wa 24 Ukwakira 2026.

Ni umukino Ikipe y'Ingabo z'Igihugu isabwa gutsinda ibitego birenze kimwe kugira ngo byibuze yizere kugera mu matsinda ya CAF Champions League.

Mu Misiri ihafite amateka atari meza, kuko mu 2015 yatsindiweyo na Al Ahly ibitego 2-0, mu 2023 itsindirwayo na Pyramids ibitegio 6-1, mu 2024 itsindirwayo na Pyramids ibitego 3-1, yongera gutsindwa n'iyi kipe mu mwaka ushize wa 2025 ibitego 3-0.

19:54

90+4' Umukino urarangiye

19:53

90+3' Zamalek SC irasimbuje

Mohamed Mohamed Shehata Mahmoud avuye mu kibuga hajyamo Mohamed Hamad.

19:50

90' Iminota y'inyongera

Umukino wongeweho iminot ine kuri 90 y'umukino.

19:49

89' Igitego cya Zamalek SC

Rutahizamu wa Zamalek SC, Nasser Mansy Dessouky Ahmed Elsayed, atsinze igitego nyuma yo guhagarara nabi kw'abakinnyi ba APR FC.

19:47

87' Igitego cya Zamalek SC kiranzwe

Ahmed Kamal wa Zamalek SC ashyize umupira mu izamu ariko umusifuzi avuga ko yaraririye.

19:44

85' Amafoto: Umukino usigaje iminota mike mu gihe nta kipe irabona igitego

19:43

84' APR FC ikoze impinduka

Rubuguza Jean Pierre asimbuye William Togui.

19:42

83' Umukino uhagazeho gato

Nyuma y'uko agonganye na Hakim Kiwanuka, umunyezamu wa Zamalek, Mahdy Mohamed Soliman, ari kwitabwaho mu gihe umukino uhagazeho gato.

19:41

82' Coup franc ya Zamalek

Nshimiyimana Yunusu akoreye ikosa Nasser Mansy wa Zamalek hatangwa coup franc.

19:39

80' William Togui ahushije igitego cyabazwe

Rutahizamu wa APR FC, William Togui, aherejwe umupira na Ishimwe Christian, atera umupira hejuru y'izamu ari wenyine.

19:38

78' Ikarita y'umuhondo kuri Zamalek

William Togui akorewe ikosa na Ahmed Salaheldin weretswe ikarita y'umuhondo.

19:32

72' APR FC yirangayeho

Hakim Kiwanuka ahawe umupira imbere y'izamu ananirwa gushyira mu izamu, usanga Amani awuhinduye Ouattara awushyira ku mutwe, asifurwa ko yaraririye.

19:30

70' Zamalek irasimbuje

Zamalek ishyize mu kibuga Ahmed Kamal na Nasser Mansy Dessouky Ahmed Elsayed ikuramo Francisco Gonçalves Sacalumbo na Oday Mohamed Dabbagh.


19:28

70' APR FC ikoze impinduka

Memel Dao ahaye umwanya Amani Michel.

19:27

68' Zamalek yirangayeho

Ahmed Abdelhamid wa Zamalek ageze imbere y'izamu ananirwa kuriteramo arawurenza.

19:25

66' Ouattara yari yibye umugono Zamalek

Rutahizamu wa APR FC, Djibril Ouattara, yari asize ubwugarizi bwa Zamalek ariko asanga yaraririye.

19:22

60' APR FC irasimbuje

Uwiyaremye Fidali ahaye umwanya Hakim Kiwanuka.

19:22

56' Zamalek irasimbuje

Ikipe ya Zamalek ikuye mu kibuga Hossam Elagamy na Abdalla Mohamed hajyamo Ahmed Abdelhamid na Mahmoud Roweidy.

19:18

55' Ikarita y'umuhondo kuri Zamalek

Umutoza wungirije wa Zamalek SC, Nuno Costa Ribeiro, yeretswe ikarita y'umuhondo kubera gushyamirana n'abasifuzi.

19:13

53' APR FC yangiwe igitego

Djibril Ouattara ashyize umupira mu izamu ariko umusifuzi wo ku ruhande, Elvis Guy Noupue Nguegoue, avuga ko yaraririye.

19:12

52' APR FC yakambitse ku izamu rya Zamalek

Ikipe ya APR FC iri gukinira ku izamu rya Zamalek ishaka igitego, gusa ntiri kubyaza umusaruro amahirwe iri kubona.

19:10

50' APR FC ihushije igitego

Mamadou Traore wa APR FC ateye ishoti mu izamu rijya hejuru yaryo.

19:08

48' Koruneri ya APR FC

Mostafa Elzanary wa Zamalek arengeje umupira, hatangwa koruneri ya APR FC itewe na Memel Dao ariko ntiyagira icyo itanga.

19:04

46' Koruneri ya Zamalek

Ishimwe Christian arengeje umupira hatangwa koruneri ya Zamalek itagize icyo imara.

19:03

46' Igice cya kabiri kiratangiye

18:59

Amafoto: Uko igice cya mbere cyagenze

18:49

APR FC nziza yirangayeho mu gice cya mbere

Mu minota 45 ibanza, APR FC yerekanye ko iri mu rugo, yiharira umukino ndetse irema uburyo bwinshi ariko ikomeza kugorwa no kubona inshundura.

Iyi kipe yagerageje uburyo burenga 10 burimo butanu bugana mu izamu, ariko Zamalek SC itabarwa n'umunyezamu wayo.

Ku rundi ruhande, Zamalek SC yagowe no kugera ku izamu rya APR FC, uretse uburyo bumwe bwashyizwe muri koruneri na Hakizimana Adolphe.

Nta gushidikanya ko igice cya kabiri gihishe byinshi muri uyu mukino ubanza.

18:46

45+2' Igice cya mbere kirarangiye

18:45

45' Iminota y'inyongera

Igice cya mbere cyongeweho iminota ibiri.

18:45

45' APR FC ibuze igitego

Ishimwe Christian ahannye ikosa neza rikubita umutambiko w'izamu, umunyezamu akoraho ujya muri koruneri.

18:44

44' Ikarita y'umuhondo kuri Zamalek

Francisco Gonçalves Sacalumbo yeretswe umuhondo nyuma yo gukinira nabi Gilbert.

18:42

39' Ikarita y'umuhondo kuri APR FC

Uwiyaremye Fidali wa APR FC yeretswe ikarita y'umuhondo nyuma yo gukinira nabi Ahmed Mohamed Abo Elfetouh Mohamed wa Zamalek.

18:39

37' APR FC igerageje uburyo bw'igitego

Rutahizamu wa APR FC, William Togui, ateye ishoti rikomeye ari inyuma y'urubuga rw'amahina, ariko rinyura hejuru yaryo gato.

18:37

35' Igitego cyabuze

Amakipe yombi aracyashakisha igitego mu gihe igice cya mbere kigeze mu minota ya nyuma.

18:33

31' Koruneri ya APR FC

Uwiyaremye yohereje umupira mu izamu, ushyirwa muri koruneri.

Ni nyuma y'akazi gakomeye kari gakozwe na Byiringiro Jean Gilbert.

18:31

29' Uburyo bw'igitego bwa APR FC

Memel Dao ateye ishoti rikomeye mu izamu rinyura hafi y'izamu gato.

18:30

27' Uwiyaremye apfushije ubusa umupira

Rutahizamu wa APR FC, Uwiyaremye Fidali, aherejwe umupira ananirwa kuwuhindura neza ngo usange bagenzi be ahubwo urarenga.

Ibi yabikoze inshuro ebyiri zikurikiranya.

18:26

24' APR FC igerageje igitego

Memel Dao wa APR FC acenze umukinnyi wa Zamalek, atera ishoti rikomeye mu izamu rikurwamo n'umunyezamu Mahdy Mohamed Soliman.

18:25

23' Coup franc ya APR FC

Mohamed Mohamed Shehata Mahmoud akiniye nabi Ishimwe Christian hatangwa coup franc.

18:22

20' Coup franc ya APR FC

William Togui akorewe ikosa na Oday Mohamed Dabbagh wa Zamalek hatangwa coup franc.

18:20

Amafoto: Ubwo amakipe yombi yinjiraga mu kibuga

18:19

19' Koruneri ya Zamalek

Ishimwe Christian arengeje umupira wari utewe na Sayed Gaber hatangwa koruneri.

18:16

13' Amakipe yombi arashaka ibitego

APR FC iri kugera ku izamu rya Zamalek ishaka gutsinda igitego ariko ikagorwa no kumena urukuta rwayo, mu gihe iyi kipe yo mu Misiri na yo iri gushaka gutsinda ariko ba rutahizamu bayo bakirangaraho.

18:13

10' Koruneri ya Zamalek

Byiringiro wa APR FC arengeje umupira awambuye Francisco Gonçalves Sacalumbo.

18:10

7' APR FC irarokotse

Hakizimana Adolphe uri mu izamu rya APR FC yari akoze amakosa ariko yisubiraho ashyira muri koruneri umupira wari utewe mu izamu na Oday wa Zamalek.

18:09

6' APR FC igerageje uburyo

Byiringiro Gilbert ateye ishoti mu izamu rikurwamo n'ubwugarizi bwa Zamalek, abakinnyi ba APR FC baburana penaliti ariko umusifuzi arayanga.

18:07

5' Koruneri ya APR FC

APR FC ihawe koruneri ku mupira wari uhinduwe na Byiringiro Gilbert ariko Hamouda Attia awushyira hanze.

18:03

3' Coup franc ya APR FC

Ishimwe Christian wa APR FC akorewe ikosa na Oday Mohamed hatangwa coup franc kuri APR FC.

17:59

1' Umukino uratangiye

17:56

Amakipe asohotse mu rwambariro

Abakinnyi binjiye mu kibuga ndetse babanza gusuhuzanya mbere yo gutangira umukino.

Ni ko no muri stade hatangwa ubutumwa bwo kwirinda ibiyobyabwenge no guca inzoga z'inkorano zizwi nk'ibyuma binyuze muri gahunda ya 'Sober Gen'.

17:55

Abasifuzi b'Abanya-Cameroun barayobora umukino

Umukino urasifurwa n'abasifuzi bakomoka muri Cameroun.

Abo ni Abdou Abdel Mefire uza kuba ari mu kibuga hagati, akungirizwa na Elvis Guy Noupue Nguegoue ku ruhande rumwe na Rodrigue Menye Mpele ku rundi, mu gihe Antoine Max Depadoux Effa Essouma ari umusifuzi wa kane.

Komiseri w'umukino ni Khalid Abdallah Mohamed wo muri Tanzania.

17:51

Amafoto: Ubwo amakipe yombi yishyushyaga

17:47

Abasimbura ba Zamalek SC

Abakinnyi ba Zamalek babanje ku ntebe y’abasimbura

5 Ahmed Salaheldin
6 Mahmoud Roweidy
9 Nasser Mansy Dessouky Ahmed Elsayed
11 Ahmed Abdelhamid
16 Mohamed Sobhy Mohamed Daader
25 Ahmed Jafeli
30 Mohamed Siam
31 Ahmed Kamal
36 Mohamed Hamad

17:47

Abakinnyi Zamalek ibanza mu kibuga

Abakinnyi Umutoza wa Zamalek SC, Moatamed Gamal Abdelaziz Mahmoud Shalaby, yahisemo kubanza mu kibuga kuri uyu mukino:

37 Mahdy Mohamed Soliman
4 Omar Mahmoud Sayed Gaber (C)
7 Hossam Elagamy
12 Ahmed Rabia Attia
13 Ahmed Mohamed Abo Elfetouh Mohamed
17 Mohamed Mohamed Shehata Mahmoud
19 Abdalla Mohamed
20 Mostafa Elzanary
27 Oday Mohamed Dabbagh
28 Mahmoud Mahmoud Hamouda Attia
32 Francisco Gonçalves Sacalumbo

17:43

Amakipe yasoje kwishyushya

Abakinnyi b'amakipe yombi basoje kwishyushya basubira mu rwambariro mu myiteguro ya nyuma y'umukino.

17:42

Abasimbura ba APR FC

Abakinnyi ba AAPR FC babanje ku ntebe y'abasimbura:

7 Hakim Kiwanuka
12 Rubuguza Jean Pierre
14 Iraguha Hadji
15 Bugingo Hakim
16 Ishimwe Abdoul
17 Kouadiokan Michel Breygeneve Amani
20 Ngabonziza Pacifique
29 Omborenga Fitina
31 Ernan Alberto Siluane

17:42

Abakinnyi APR FC yabanje mu kibuga

Abakinnyi Umutoza wa APR FC, Abderrahim Taleb, yabanje mu kibuga:

32 Hakizimana Adolphe
3 Madou Zon
6 Ishimwe Christian
8 Raouf Dao
10 Djibril Cheick Ouattara (C)
13 Uwiyaremye Fidali
18 Byiringiro Jean Gilbert
21 Traore Mamadou
25 Yussif Seidu Dauda
28 Nshimiyimana Yunusu
35 Mel William Togui

17:36

Amafoto: Abafana ba APR FC bayiri inyuma

17:34

APR FC yigeze gukora mu jisho Zamalek SC

Si ubwa mbere APR FC igiye gukina na Zamalek kuko amakipe yombi yigeze guhurira muri iri rushanwa.

Mu nshuro esheshatu byakinnye APR FC yatsinze umukino umwe ndetse iyisezerera mu irushanwa. Ni mu gihe Zamalek yatsinze imikino ine, iyisezerera inshuro ebyiri.

Amakipe yombi amaze kwinjizanya ibitego 20, harimo 14 by’iyi kipe yo mu Misiri na bitandatu by’iyo mu Rwanda.

Zamalek 2-0 APR FC
APR FC 1-2 Zamalek
APR FC 4-1 Zamalek
Zamalek 3-2 APR FC
APR FC 0-0 Zamalek
Zamalek SC 6-0 APR FC

17:17

Amakipe yatangiye kwishyushya

Abakinnyi ba APR FC n'aba Zamalek binjiye mu kibuga batangira kwishyushya mbere yo gutangira umukino.

17:15

Imikino iheruka ya Zamalek

Ikipe ya Zamalek igiye gukina n'Ikipe y'Ingabo z'u Rwanda mu gihe imaze iminsi mike itsinzwe na Al Ahly y'iwabo mu Misiri mu mukino utarabanyuze na gato kuko wakurikiwe n'imanza, irega abasifuzi ishinja kutayibanira.

Imikino iheruka:

Zamalek SC 0-2 Al Ahly
Zamalek SC 0-3 ZED
Ghazi El Mahallah 0-3 Zamalek
Zamalek 4-0 AS Port
Zamalek 2-0 Abu Qir Semad

17:07

Imikino APR FC iheruka gukina

Mu mikino itanu APR FC imaze gukina utabariyemo iya gicuti imaze gutsindamo ine, mu gihe yo yatsinzwemo umwe.

Iyo mikino ni iyi ikurikira:

APR FC 4-2 Marine
APR FC 3-0 Aigle du Congo
Aigle du Congo 1-0 APR FC
APR FC 2-1 Vipers
Garde Républicaine 1-3 APR FC

Imikino ya gicuti iheruka gukina harimo uwa AS Muhanga yatsinze ibitego 3-0, Mukura VS byanganyije 2-2 n'Amagaju FC byanganyije igitego 1-1.

17:00

Amafoto: Ubwo amakipe yombi yageraga ku kibuga

16:47

Abafana bakomeje kwijira muri stade

Mu gihe APR FC itangira gukina umukino wayo mu rugendo rugana mu matsinda ya CAF Champions League, abafana bayo bakomeje kwinjira muri Stade Amahoro mu gihe habura isaha imwe ngo umukino utangire.

16:38

Amakipe yombi yageze ku kibuga

APR FC nk'ikipe iri gukinira iwayo, yageze ku kibuga cya Stade Amahoro hakiri kare, ikurikirwa na Zamalek SC yo mu Misiri.

Amakipe yombi yabanje gusura ikibuga mbere yo kugikiniramo.

16:35

Ikaze kuri Stade Amahoro

Umugoroba mwiza!

IGIHE ibahaye ikaze kuri Stade Amahoro, ahagiye kubera umukino ubanza w'ijonjora rya kabiri rya CAF Champions League uhuza APR FC na Zamalek SC.

Uyu mukino w'irushanwa rihuza amakipe yitwaye neza iwayo, uratangira Saa Kumi n'Ebyiri (18:00).